{"id":987512245,"date":"2026-05-13T15:57:20","date_gmt":"2026-05-13T15:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/branding-science.com\/?p=987512245"},"modified":"2026-05-13T16:02:22","modified_gmt":"2026-05-13T16:02:22","slug":"quand-le-cadre-rencontre-la-realite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/quand-le-cadre-rencontre-la-realite\/","title":{"rendered":"Quand le cadre rencontre la r\u00e9alit\u00e9 : Soins, cancer du poumon m\u00e9tastatique et remise en question du changement de comportement en Asie du Sud-Est"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.23.1″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/branding-science.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avatar.png” alt=”BrandFest 25″ title_text=”Avatar” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” box_shadow_style=”preset1″ locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font=”|300|||||||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Experiencing a disease journey as a caregiver has highlighted the key challenges faced, and the lens we should use to explore how to change behaviour.\u00a0 This article explores our Insights Director for APAC, Poh-E\u2019s viewpoint based on her experiences.<\/p>\n

Click here to read the full article.<\/a><\/strong><\/p>\n

Poh-E Chong,\u00a0Insights Director,\u00a0Poh-E.Chong@branding-science.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Experiencing a disease journey as a caregiver has highlighted the key challenges faced, and the lens we should use to explore how to change behaviour.\u00a0 This article explores our Insights Director for APAC, Poh-E\u2019s viewpoint based on her experiences. Click here to read the full article. Poh-E Chong,\u00a0Insights Director,\u00a0Poh-E.Chong@branding-science.com  <\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":987512188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

Here at Branding Science we have been fortunate to assist numerous companies in conducting advisory boards, fostering many insightful discussions with a range of healthcare professionals.<\/p>

However, these conversations aren\u2019t always a breeze! That\u2019s why we\u2019ve distilled some of our key strategies to ease tension and promote fruitful discussions during ad boards.<\/p>

In our latest article, we\u2019ve shared our top seven tips to bear in mind if you want to conduct a successful ad board.<\/p>

To read our thoughts in full, click here<\/a>.<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[18,1],"tags":[],"class_list":["post-987512245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nMetastatic Lung Cancer, and Rethinking Behaviour Change in Southeast Asia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Experiencing a disease journey as a caregiver has highlighted the key challenges faced, and the lens we should use to explore how to change behaviour. This article explores our Insights Director for APAC, Poh-E\u2019s viewpoint based on her experiences.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/branding-science.com\/fr\/quand-le-cadre-rencontre-la-realite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Metastatic Lung Cancer, and Rethinking Behaviour Change in Southeast Asia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Experiencing a disease journey as a caregiver has highlighted the key challenges faced, and the lens we should use to explore how to change behaviour. This article explores our Insights Director for APAC, Poh-E\u2019s viewpoint based on her experiences.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/branding-science.com\/fr\/quand-le-cadre-rencontre-la-realite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Branding Science\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T15:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T16:02:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/branding-science.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avatar-e1778688060614.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"898\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julie Denny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julie Denny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julie Denny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b3bfe162cc33afbd7a660b60a2bb285\"},\"headline\":\"When Framework Meets Reality: Caregiving, Metastatic Lung Cancer, and Rethinking Behaviour Change in Southeast Asia\",\"datePublished\":\"2026-05-13T15:57:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T16:02:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/\"},\"wordCount\":177,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Avatar-e1778688060614.png\",\"articleSection\":[\"Articles\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/\",\"name\":\"Metastatic Lung Cancer, and Rethinking Behaviour Change in Southeast Asia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Avatar-e1778688060614.png\",\"datePublished\":\"2026-05-13T15:57:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T16:02:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b3bfe162cc33afbd7a660b60a2bb285\"},\"description\":\"Experiencing a disease journey as a caregiver has highlighted the key challenges faced, and the lens we should use to explore how to change behaviour. This article explores our Insights Director for APAC, Poh-E\u2019s viewpoint based on her experiences.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Avatar-e1778688060614.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Avatar-e1778688060614.png\",\"width\":940,\"height\":898},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/when-framework-meets-reality\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"When Framework Meets Reality: Caregiving, Metastatic Lung Cancer, and Rethinking Behaviour Change in Southeast Asia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/\",\"name\":\"Branding Science\",\"description\":\"Your SUPER-powered WP Engine Site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4b3bfe162cc33afbd7a660b60a2bb285\",\"name\":\"Julie Denny\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1d138ee358673da9215196fda440f2bb678ecf6128cecde53abdf26880f5cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1d138ee358673da9215196fda440f2bb678ecf6128cecde53abdf26880f5cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a1d138ee358673da9215196fda440f2bb678ecf6128cecde53abdf26880f5cfd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julie Denny\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/branding-science.com\\\/fr\\\/author\\\/julie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cancer du poumon m\u00e9tastatique et remise en question du changement de comportement en Asie du Sud-Est","description":"En tant que soignant, vivre le parcours d'une maladie a mis en \u00e9vidence les principaux d\u00e9fis rencontr\u00e9s et la perspective que nous devrions adopter pour explorer comment changer les comportements. Cet article explore le point de vue de notre directrice des insights pour l'APAC, Poh-E, bas\u00e9 sur ses exp\u00e9riences.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/quand-le-cadre-rencontre-la-realite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Metastatic Lung Cancer, and Rethinking Behaviour Change in Southeast Asia","og_description":"Experiencing a disease journey as a caregiver has highlighted the key challenges faced, and the lens we should use to explore how to change behaviour. This article explores our Insights Director for APAC, Poh-E\u2019s viewpoint based on her experiences.","og_url":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/quand-le-cadre-rencontre-la-realite\/","og_site_name":"Branding Science","article_published_time":"2026-05-13T15:57:20+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T16:02:22+00:00","og_image":[{"width":940,"height":898,"url":"https:\/\/branding-science.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avatar-e1778688060614.png","type":"image\/png"}],"author":"Julie Denny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Julie Denny","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/"},"author":{"name":"Julie Denny","@id":"https:\/\/branding-science.com\/#\/schema\/person\/4b3bfe162cc33afbd7a660b60a2bb285"},"headline":"When Framework Meets Reality: Caregiving, Metastatic Lung Cancer, and Rethinking Behaviour Change in Southeast Asia","datePublished":"2026-05-13T15:57:20+00:00","dateModified":"2026-05-13T16:02:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/"},"wordCount":177,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/branding-science.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avatar-e1778688060614.png","articleSection":["Articles","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/","url":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/","name":"Cancer du poumon m\u00e9tastatique et remise en question du changement de comportement en Asie du Sud-Est","isPartOf":{"@id":"https:\/\/branding-science.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/branding-science.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avatar-e1778688060614.png","datePublished":"2026-05-13T15:57:20+00:00","dateModified":"2026-05-13T16:02:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/branding-science.com\/#\/schema\/person\/4b3bfe162cc33afbd7a660b60a2bb285"},"description":"En tant que soignant, vivre le parcours d'une maladie a mis en \u00e9vidence les principaux d\u00e9fis rencontr\u00e9s et la perspective que nous devrions adopter pour explorer comment changer les comportements. Cet article explore le point de vue de notre directrice des insights pour l'APAC, Poh-E, bas\u00e9 sur ses exp\u00e9riences.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/#primaryimage","url":"https:\/\/branding-science.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avatar-e1778688060614.png","contentUrl":"https:\/\/branding-science.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Avatar-e1778688060614.png","width":940,"height":898},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/branding-science.com\/when-framework-meets-reality\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/branding-science.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When Framework Meets Reality: Caregiving, Metastatic Lung Cancer, and Rethinking Behaviour Change in Southeast Asia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/branding-science.com\/#website","url":"https:\/\/branding-science.com\/","name":"Science de l'image de marque","description":"Votre site WP Engine SUPER-puissant","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/branding-science.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/branding-science.com\/#\/schema\/person\/4b3bfe162cc33afbd7a660b60a2bb285","name":"Julie Denny","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1d138ee358673da9215196fda440f2bb678ecf6128cecde53abdf26880f5cfd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1d138ee358673da9215196fda440f2bb678ecf6128cecde53abdf26880f5cfd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1d138ee358673da9215196fda440f2bb678ecf6128cecde53abdf26880f5cfd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julie Denny"},"url":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/author\/julie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987512245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987512245"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987512245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987512252,"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987512245\/revisions\/987512252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987512188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987512245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987512245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/branding-science.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987512245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}